http://vivirmexico.com/2007/03/teatro-la-comedia-de-las-equivocaciones-de-shakespeare Viviendo tu país Thu, 24 May 2012 20:01:16 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.2 http://vivirmexico.com/2007/03/teatro-la-comedia-de-las-equivocaciones-de-shakespeare/comment-page-1#comment-33633 Rafael G. Hernandez Garza Tue, 02 Feb 2010 21:59:27 +0000 http://vivirmexico.com/2007/03/29/teatro-la-comedia-de-las-equivocaciones-de-shakespeare/#comment-33633 <p>Saludos afectuosos: Estamos interesados en conseguir una adaptación de obras del teatro clásico de William Shakespeare, más accesibles al lenguaje de los alumnos de preparatoria, ya que es de nuestro interés rescatar y difundir en nuestra localidad el gusto por el teatro clásico. Soy maestro de teatro en la Universidad del Valle de México y nos interesaría llevar a escena "La comedia de las equivocaciones", por lo que deseamos saber de qué manera o donde podemos adquirir un texto de su adaptación. Reconocemos el valor que tiene su trabajo como autor y/o adaptador, así como los derechos que esto implica, sin embargo nuestro interés no es con “fines de lucro”, se trata de una puesta netamente “estudiantil”. Agradezco de antemano su atención y respuesta. ¡Mil gracias!</p> Saludos afectuosos: Estamos interesados en conseguir una adaptación de obras del teatro clásico de William Shakespeare, más accesibles al lenguaje de los alumnos de preparatoria, ya que es de nuestro interés rescatar y difundir en nuestra localidad el gusto por el teatro clásico. Soy maestro de teatro en la Universidad del Valle de México y nos interesaría llevar a escena “La comedia de las equivocaciones”, por lo que deseamos saber de qué manera o donde podemos adquirir un texto de su adaptación. Reconocemos el valor que tiene su trabajo como autor y/o adaptador, así como los derechos que esto implica, sin embargo nuestro interés no es con “fines de lucro”, se trata de una puesta netamente “estudiantil”. Agradezco de antemano su atención y respuesta. ¡Mil gracias!

]]> http://vivirmexico.com/2007/03/teatro-la-comedia-de-las-equivocaciones-de-shakespeare/comment-page-1#comment-33108 Bernabé Rico Sicardo Tue, 19 Jan 2010 03:48:29 +0000 http://vivirmexico.com/2007/03/29/teatro-la-comedia-de-las-equivocaciones-de-shakespeare/#comment-33108 <p>Un afectuoso saludo. Soy profesor de Español y de Teatro en el Liceo Franco Mexicano, en Polanco, d.f. Mis alumnos de teatro han decidido montar la Comedia de las equivocaciones para presentarla en mayo próximo en el festival de 10 de mayo. Son alumnos de secundaria, por lo que les es muy complicado el manejo del lenguaje que hemos encontrado en varias traducciones, por lo que quisiera solicitarle, si esto fuera posible, me permitiera el acceso a su adaptación personal de esta obra. Estoy totalmente consciente del trabajo intelectual que esto representa y que merece todo mi respeto,sin embargo, le reitero mi petición con la promesa de que no se persiguen fines de lucro, sino de un trabajo meramente escolar. Agradeceré mucho cualquier respuesta que se digne dar a este comentario. Muchas gracias.</p> Un afectuoso saludo. Soy profesor de Español y de Teatro en el Liceo Franco Mexicano, en Polanco, d.f. Mis alumnos de teatro han decidido montar la Comedia de las equivocaciones para presentarla en mayo próximo en el festival de 10 de mayo. Son alumnos de secundaria, por lo que les es muy complicado el manejo del lenguaje que hemos encontrado en varias traducciones, por lo que quisiera solicitarle, si esto fuera posible, me permitiera el acceso a su adaptación personal de esta obra. Estoy totalmente consciente del trabajo intelectual que esto representa y que merece todo mi respeto,sin embargo, le reitero mi petición con la promesa de que no se persiguen fines de lucro, sino de un trabajo meramente escolar. Agradeceré mucho cualquier respuesta que se digne dar a este comentario. Muchas gracias.

]]> http://vivirmexico.com/2007/03/teatro-la-comedia-de-las-equivocaciones-de-shakespeare/comment-page-1#comment-15430 ftu Thu, 09 Oct 2008 11:31:38 +0000 http://vivirmexico.com/2007/03/29/teatro-la-comedia-de-las-equivocaciones-de-shakespeare/#comment-15430 <p>sdfsdgd</p> sdfsdgd

]]>