Hay días en que estoy revisando las noticias y me quedo perpleja porque no puedo creer lo que leo. Sendos errores ortográficos de medios respetablemente tradicionales en versión electrónica.
Claro, cuando un editor de blogs se equivoca al escribir algo, una legión de lectores enseguida van a hacernos notar errores ortográficos o lo que sea necesario corregir con tal de hacer bien las cosas.
Pero ¿cómo va uno a prevenir a El Universal de meter las patas? Más bien las teclas. ¿A quién le dice uno de Milenio que se equivocaron en el titular? No hay algo instantáneo para eso y ya que todos nos carcajeamos de sus errores, puede que lo corrijan. O puede que no.
Una de las peores páginas de información es la de Prodigy /MSN Homepage donde es frecuente verles errores grandes de ortografía y eso le resta seriedad y hasta comprensión a cualquier artículo.
Pero al menos aquí en Vivir México si nos equivocamos siempre hay algún lector amable (o no) que nos lo indique.
Hola Ingrid: El Español es algo complicado, con tantas reglas y excepciones que a veces nos hacemos bolas o simplemente damos por cierto algo en lo que siempre hemos creído. Nada menos, en este caso, tú estás empleando el término sendos –sendos errores- como sinónimo de monumentales o garrafales, significado que nunca ha tenido, aunque con frecuencia se le de esa connotación. Saludos.
Hola Ingrid.
Caiste en la tentación de usar el adjetivo “sendos” como sinónimo de “enormes” o “grandes”. Sendos se refiere solamente a cantidad recíproca: Le dio dos tajos y causó sendas heridas. O bien: Los niños llegaron con sendos regalos.
Además cometes un error muy frecuente: si hablas de “una legión de lectores” no puedes decir que “enseguida van a hacernos notar errores ortográficos”. Debes escribir o decir: “una legión de lectores enseguida VA a hacernos notar errores ortográficos”. Una legión es un grupo. Y la conjugación debe ser en singular, no en plural.
Me gustan los temas relacionados a la ortografía. Trato de aprender y practicar para no olvidar las reglas.
Saludos.
Polo Moreno