Calendario

Los Náhuatl parlantes, a qué esa palabra no se la esperaban hasta parece inventada en un noticiero matutino, podrán seguir el desarrollo de las próximas olimpiadas que se realizarán en China gracias a un manual que agrupa los principales términos de la justa deportiva, curiosamente este manual no fue desarrollado por Mexicanos, sino por Rudolf van Zantwijk profesor Holandés de 76 años.

Basado en un manual desarrollado para los turistas que visitan China, el manual náhuatl es un trabajo académico enorme, ya que no sólo traduce sino que crea palabras que evidentemente no existían en la antigua lengua, como por ejemplo equitación cuyo símil náhuatl es Cahuayoyacanaliztli, siempre respetando la estructura original donde cada palabra es la suma de múltiples componentes.

Enlace:
BBC Mundo