Con cerca de tres millones de visitas únicas por mes, El Blog del Narco es una de las referencias web más importantes en México sobre el tema del narcotráfico y la delincuencia organizada. A través de sus entradas, es posible acceder a un sinnumero de imágenes escalofriantes: ejecuciones, balaceras, ajustes de cuentas… todas tan cotidianas, todas tan invisibles para los medios convencionales.

Desde marzo de 2010, su autor anónimo — un estudiante de veintitantos años, como muchos en México — revela una realidad que hiela la sangre. A través del correo electrónico, Raúl Gutiérrez ha conseguido hacerle una pequeña entrevista para Boing Boing. Con el afán de dar eco a sus palabras, me atrevo a reproducirla. He traducido las preguntas originales, así como ciertas ediciones de ortografía y ligas complementarias:

Raúl Gutiérrez: El Blog del Narco ha estado aquí desde marzo de 2010. ¿Blogueabas antes?

Blog del Narco: Empezamos subiendo vídeos a Youtube, y comentando las notas desde @infonarco en Twitter, de ahí me pude percatar que la población mexicana busca un medio que no digiera las noticias antes de publicarlas.

RG: Una vez que empezaste a publicar, ¿cuánto tiempo pasó antes de que empezaras a recibir información del público, los cárteles y demás facciones policiacas?

BDN: La información que empece a recibir primero fue muy poca debido a que el público no tenía confianza, pero en estos días recibimos mucha información.

RG: ¿No te preocupa que estés siendo utilizado para propaganda o desinformación?

BDN: Blog del Narco solo es un simple blog; nosotros no investigamos, para eso esta la policía.

RG: ¿Cómo has logrado revelar grandes historias que no son cubiertas por la prensa tradicional?

BDN: México se ha convertido en uno de los países mas peligrosos para la libertad de prensa, muchos reporteros han sido ejecutados o secuestrados.

RG: Recientemente fueron lanzadas granadas a las televisoras en Monterrey como un castigo por transmitir noticias sobre la guerra contra el narco. ¿Alguna vez has sido amenazado?

BDN: No he recibido amenazas, y espero no recibirlas, nosotros no intentamos ofender o incomodar a la sociedad sólo publicamos las notas de manera periodística.

RG: ¿Cuántas personas conocen tu identidad? ¿Puedes permanecer anónimo?

BDN: Sólo 2 personas muy cercanas. No tengo relación con narcotraficantes (como muchos lo han dicho).

RG: ¿Alguna vez has recibido fotos o videos que pensaste que eran demasiado horribles como para publicarlos?

BDN: No, tratamos de publicar todo, cada vez que recibimos algo que tenga contenido fuerte, advertimos antes de entrar a verlo.

RG: ¿Cómo responderías a la gente que dice que al publicar imágenes de los cárteles estás esparciendo el miedo, y que el blog es irresponsablemente violento?

BDN: Yo describiría como periodismo el hecho de publicar las fotos o vídeos. La gente tiene derecho a saber cuáles son los motivos de inseguridad que han incrementado notablemente en estos últimos años. La violencia que está sucediendo en México no se debe a que el BlogdelNarco.com publica lo que pasa, lo que provoca la violencia en México son factores mucho más importantes, y con un fin económico.

Si desean profundizar al respecto, la fuente original incluye un compendio de imágenes fuertes. Del mismo modo, les recomendamos seguir la cuenta de Twitter del Blog del Narco (@infonarco); así como la de Raúl Gutiérrez, autor de la entrevista (@themexican) para obtener más información. Así mismo, agradezco a Micaela Krolovetzky por habernos compartido el enlace.